
リジュランの相談をしたいです。11月12日の午後、空いていますか?
01
밤 11시. 그녀가 자기 언어로 묻습니다.
지도와 인스타그램에서 병원을 찾은 외국인 환자. 4명 중 3명은 유치업체 없이 병원에 직접 연락합니다.


リジュランの相談をしたいです。11月12日の午後、空いていますか?
01
지도와 인스타그램에서 병원을 찾은 외국인 환자. 4명 중 3명은 유치업체 없이 병원에 직접 연락합니다.

リジュランは当院で行っています。空き時間を確認して、明日午前10時からこちらにご連絡します。
02
병원 이름으로, 병원이 알려 준 정보로만. 처음에 AI라고 밝히고, 가격·진료·예약은 직원에게 넘깁니다.

리쥬란 상담을 하고 싶습니다. 11월 12일 오후에 시간이 있으신가요?
リジュランの相談をしたいです。11月12日の午後、空いていますか?
리쥬란 시술을 하고 있습니다. 빈 시간을 확인해 내일 오전 10시부터 연락드리겠습니다.
03
같은 문의가 한국어 제목과 번역이 붙은 카드 한 장이 되어 직원 화면에 도착합니다. 원문도 그대로 남습니다.

일본어리쥬란 상담 · 11월 12일 오후 가능 여부
04
외국어를 몰라도 됩니다. 전화 문의도 콜백 시간이 적힌 같은 카드가 되고, 직원이 직접 콜백합니다.

11월 12일 오후 3시에 가능합니다.11月12日の午後3時にご案内できます。
05
시술 이름은 병원 용어집으로 고정해, 번역 중에 바뀌지 않습니다.

はい、お願いします!
06
주소, 지도 링크, 준비물도 그녀의 언어로 보냈습니다. 예약과 진료는 언제나 병원 사람이 맡습니다.
예시 · 연출된 장면, 가상의 병원과 인물, AI로 만든 이미지

K-Startup Grand Challenge 2026 Top 40 선정 (중소벤처기업부)
받음 팀이 확인하는 대로 연락드립니다. 급하시면 almaz@badeum.kr로 알려 주세요.
이메일 almaz@badeum.kr · AI 데모 전화(한국어) 070-5275-3822